Module packages.resilient.bible.tei

TEI bible format with critical apparatus as used for the Gothic Bible.

This implements the subset of TEI used in the Gotica XML document from project "wulfila.be" (TEI Gothica).

HIGHLY EXPERIMENTAL

Info:

  • Copyright: (c) 2022-2025 Omikhleia / Didier Willis
  • License: MIT

Class packages.resilient.bible.tei

package:_init (_) (Constructor) Initialize the package.
package:outputCollatedNotes () Outputs the collated notes for the current page.
packages.resilient.bible.tei.isStructure (content) Check if a content tree contains commands, in which case it is assumed to be a "structure".
packages.resilient.bible.tei.filterDifferences (rdg) Filter function to find relevant difference readings.
packages.resilient.bible.tei.postprocessReadings (content) Postprocess two readings to link corresponding segments.
packages.resilient.bible.tei.processCapitalize (content) Recursively walks through a content tree to find the first non-empty string and capitalize it.
packages.resilient.bible.tei.startsWithPunct (content) Check if a content tree (assumed already trimmed) starts with a punctuation element <c>.
packages.resilient.bible.tei.trimAllSubContents (content) Recursively walks through a content tree to trim all text nodes.
packages.resilient.bible.tei.weightReading (content) Recursively walks through a content tree to compute a weight for a reading.
packages.resilient.bible.tei.preprocessReading (content) Preprocess a reading content tree to extract readings.
packages.resilient.bible.tei.handleStartsWithLacuna (rdgA, rdgB) Handle the case where the first reading starts with a lacuna

A <seg type="diff" subtype="6"> is used in the source document to mark difference in one variant where the other has a lacuna.

packages.resilient.bible.tei.handleEndsWithLacuna (rdgA, rdgB) Handle the case where the first reading ends with a lacuna
packages.resilient.bible.tei.handleByWeight (rdgA, rdgB) Handle best readings (recursing into them to compute a weight).
packages.resilient.bible.tei.weightStructure (content) Walk an apparatus (<app>) content tree to weight and select readings (<rdg>).
package:registerCommands () (Override) Register package-specific commands.
package:registerStyles () (Override) Register package-specific styles.


Class packages.resilient.bible.tei

The resilient.bible.tei package.

Extends packages.resilient.base.

package:_init (_)
(Constructor) Initialize the package.

Parameters:

  • _ table Package options (not used here)
package:outputCollatedNotes ()
Outputs the collated notes for the current page.
packages.resilient.bible.tei.isStructure (content)
Check if a content tree contains commands, in which case it is assumed to be a "structure".

FIXME LIKELY BROKEN BY DESIGN, CHECK WHERE USED FOR REFACTORING OR CLARIFYING

Parameters:

  • content table Content tree

Returns:

    boolean True if structured content
packages.resilient.bible.tei.filterDifferences (rdg)
Filter function to find relevant difference readings.

For <seg> elements, we ignore punctuation differences (subtype 5)

Parameters:

Returns:

    boolean True if relevant
packages.resilient.bible.tei.postprocessReadings (content)
Postprocess two readings to link corresponding segments.

Parameters:

  • content table Content tree
packages.resilient.bible.tei.processCapitalize (content)
Recursively walks through a content tree to find the first non-empty string and capitalize it.

NOTE: Processes all the content.

Parameters:

  • content table Content tree
packages.resilient.bible.tei.startsWithPunct (content)
Check if a content tree (assumed already trimmed) starts with a punctuation element <c>.

(TEI Gotica-specific)

Parameters:

  • content table Content tree
packages.resilient.bible.tei.trimAllSubContents (content)
Recursively walks through a content tree to trim all text nodes.

The lowest-level <seg> element can contain <unclear>, <add> and <del> elements. The assuption is that these only contain a word parts (i.e. strings). We extract the target word (incl. additions), the source word (including deletions).

(TEI Gotica-specific)

Parameters:

  • content table Content tree
packages.resilient.bible.tei.weightReading (content)
Recursively walks through a content tree to compute a weight for a reading.

Parameters:

  • content table Content tree
packages.resilient.bible.tei.preprocessReading (content)
Preprocess a reading content tree to extract readings.

Parameters:

  • content table Content tree
packages.resilient.bible.tei.handleStartsWithLacuna (rdgA, rdgB)
Handle the case where the first reading starts with a lacuna

A <seg type="diff" subtype="6"> is used in the source document to mark difference in one variant where the other has a lacuna.

(TEI Gotica-specific)

Parameters:

  • rdgA table First reading
  • rdgB table Second reading
packages.resilient.bible.tei.handleEndsWithLacuna (rdgA, rdgB)
Handle the case where the first reading ends with a lacuna

Parameters:

  • rdgA table First reading
  • rdgB table Second reading

Returns:

    boolean True if handled
packages.resilient.bible.tei.handleByWeight (rdgA, rdgB)
Handle best readings (recursing into them to compute a weight).

Pick the reading that has more words (longer), or less unclear forms.

Parameters:

  • rdgA table First reading
  • rdgB table Second reading
packages.resilient.bible.tei.weightStructure (content)
Walk an apparatus (<app>) content tree to weight and select readings (<rdg>).

(TEI Gotica-specific)

Parameters:

  • content table Apparatus content tree
package:registerCommands ()
(Override) Register package-specific commands.
package:registerStyles ()
(Override) Register package-specific styles.
generated by LDoc 1.5.0 Last updated 2025-09-14 22:28:52